Claire, Pierre, Ismaël & Christo en asie

c'est la fin .... ou un commencement ?

2007-12-08T15:50:00.000Z

Bonjour à tous,

Près de 5 mois après la dernière contribution nous terminons ce blog. Merci à tous de nous avoir accompagné tout au long de ce voyage.
Nous vous avons laissé à Siam Reap, au Cambodge, au milieu des temples d'Angkor.
Nous sommes retournés ensuite en Thaïlande sur Bangkok...Le voyage n'a pas été de tout repos... En effet pour rejoindre la frontière Thaïlandaise (150 km) Il nous a fallu 6h00 de bus sur la route (enfin la piste...)la plus chaotique qu'il nous ai été donné de connaitre durant tout notre voyage. Cela est en plus volontaire de la part des autorités (de mise avec les compagnies aériennes) qui préfèrent que les touristes prennent l'avion entre Siam Reap et Bangkok plutot que de prendre le bus (beaucoup moins cher). Encore une fois les enfants ont été d'une incroyable patience car après nos 6h00 de bus, 3 autres nous attendaient pour rejoindre la capitale Thaïlandaise...mais dans quelles autres conditions !!! Bus confortable, climatisé, et une vraie route !!! Nous avons retouvé avec plaisir le quartier de THEWET, son calme et son ambiance familiale. La boucle était bouclée ! Nous avions l'impression de rentrer à la maison (7ème fois à Bangkok), nous retrouvions nos habitudes, nos commercants, notre guest house...

Après 2 jours de repos, nous avons pris bus et catamaran (enfin catamaran de 400 places ultra rapide) pour rejoindre l'île de Kho Tao dans le golfe de thaïlande. Harponnés dès la sortie du bateau par des dizaines de rabatteurs nous avons fini par trouver un taxi-boat qui nous a conduit à une charmante Guest house, loin de tout et surtout avec un fond marin merveilleux ! Ismaël a fini d'apprendre à nager au milieu de centaines de poissons multicolores ainsi que de récifs coralliens (sans oublier les requins innoffensifs). Ce n'est pas la meilleure période pour se rendre sur Kho Tao mais nous avons eu un temps très correct et il y avait très peu de touristes. Fin de voyage ou lassitude, durant nos 5 jours sur place nous n'avons pris aucune photos, ni filmé la moindre minute...Il faut dire que notre départ de l'île a été pour le moins précipité :

Pendant leurs jeux sur la plage, Christo a glissé et c'est cassé une incisive sur un rocher (dent fendue sur toute la longueur et nerf à vif...) évidemment pas d'hopital sur place, pas d'avion non plus, seul un bateau pouvait nous conduire à Kho Samui, une autre île, plus grande, à 1h30 de là....le bateau partant 30' plus tard nous avons réussi à l'attraper de justesse... et avons fini plusieurs heures plus tard dans un hopital ultra-moderne de l'île. Nous pensions être sortis d'affaire, mais le dentiste sur place n'a pas voulu toucher Christo car il était trop jeune..... Il nous a donc fallu attendre le lendemain pour reprendre un autre bateau, rejoindre la cote thailandaise et faire 13h00 de bus pour rejoindre finalement Bangkok à 1h00 du matin.

Au petit matin nous nous sommes précipités dans un centre dentaire spécialisé pour enfants.... Et là même réponse : Christo était trop jeune !! Nous commencions à désespérer et Christo (qui ne pouvait plus manger ni boire ou si peu..) a fait preuve de beaucoup de courage... Au final, la dentiste nous a accompagnée dans un hopital spécialisé dans les soins dentaires (la Thaïlande est réputée, à juste titre, pour la qualité de ses dentistes, considérés comme les meilleurs du monde). Là il nous a fallu nous rendre à l'évidence, il fallait extraire la dent. Cela ne reste pas le meilleur souvenir du voyage mais encore une fois Christo a fait preuve d'un courage exemplaire qui a fait l'admiration de tout le personnel présent. Une demi-heure après il se gavait de glace au chocolat avant d'avaler un plat de pates.

Ce retour précipité à Bangkok a eu au moins un effet positif : celui de nous laisser du temps pour faire le shopping de fin de voyage. 5 jours de centres commerciaux démesuréments grands (notamment l'incroyable Siam Paragon 500.000 m2, cinéma en relief, aquarium géant, des dizaines de resto et des centaines de boutiques....), de visiter le tout aussi incroyable marché de Chakutchak, en bout de ligne du Sky Train.

Nous avons aussi laissé notre quartier de Thewet pour loger près de la bruyante Kao San Road, mais dans une rue parallele beaucoup moins passante. Nous nous sommes payé un hotel vraiment sympa, avec un service aux petits oignons (pour 15€ la nuit quand même !!!! petit dej compris bien sur!!!). Nous sentions la fin de notre aventure, l'incroyable sensation d'avoir réussi notre rêve. Un brin nostalgique de se dire que c'était la fin mais aussi tres excités de rentrer en France après plus de 21 semaines de vadrouille, 61 chambres différentes et passé des journées entières dans des bus plus ou moins confortables...... Conscients d'avoir vécu une aventure peu commune, sans gros pépin (une dent en moins quand même, mais de lait...) et en plus avec en cadeau un merveilleux bébé.... que de souvenirs, que d'émotions, que de regards croisés, que de paysages traversés. Des moments de doutes aux moments de joies intenses. Avec le recul nous nous rendions compte à quel point nous avons tout au long de ce périple rencontré les bonnes personnes aux bons moments. Combien nous avons été chanceux sur les conditions météos, combien les rapports humains sont enrichissants, combien l'Asie est belle et combien nous avions progressé en anglais....

La veille du départ, Pierre et les enfants sont allés au Safari World, dans la banlieue de Bagkok, un zoo géant, avec tout un tas d'animations, cela à été un excellent moyen pour décompresser avant le départ et a permis à Ismaël et Christo de ne pas êtres trop excités à l'idée de retrouver leurs papis, mamies ! Des dauphins, des lions de mer, des ours polaires (apres les pingouins nous étions encore moins fiers...) nous ont fait passer une merveilleuse dernière journée. Ismaël et Christo ont même tenu un tigre dans leurs bras !!!!

Pendant ce temps Claire a pu finir d'acheter les dernieres affaires, habits pour les enfants (pas des copies, de grandes marques mais à 75% de moins que le prix français...). Le soir dernier repas, les bagages (avec pres de 20Kg d'excedent) puis dernière nuit.

Le lendemain était une longue journée de 37 heures: temps qui nous séparé, sans dormir (ou si peu et si mal) de l'arrivée à Nîmes.... taxi jusqu'a l'aéroport ultra-moderne et colossal de Bangkok (plus grande tour de controle du monde...) personnel au sol adorable (rien à dire pour les 20kg d'excedent....sympa) et puis la Douane (pour la dernière fois, après tant de postes frontières passés) toujours aussi charmante avec les familles (guichet spécial et toujours le sourire...au retour à Paris nous n'avons pas eu droit à ça !). Embarquement puis enfin le décollage.....Nous nous sommes revus 5 mois en arrière dans le même avion mais dans l'autre sens... avec le sentiment que cette fois ci c'était bel et bien fini !

Nous avons eu, comme à l'allée, une escale à Bahrein, près des Emirats Arabes Unis....Le vol de correspondance, initialement prévu 3 heures après, l'était dans 7... pour le coup, la compagnie aérienne a payé le resto à tout le monde.... mais 7 heures c'est long, surtout que pour nous, cela correspondait à l'équivalent de 22h00 à 5h00 du mat et pas question de s'endormir..... des avions partent toutes les 10 minutes .....Après avoir visité les "Duty free" hors de prix nous avons trouvé une petite place et fait dormir les enfants sur la moquette entre les sacs et nos polaires, car si la température exterieure était de 38°, à l'interieur elle se rapprochait plus des 17°....tout le monde avait froid....(on aurait du ramener là, l'ours polaire et les malheureux pingouins de Bangkok....).

5h00, le départ. Avion au 3/4 vide....abérration écologique mais luxe hautement apprécié par tous....une allée par personne !!! le rêve !! pouvoir s'allonger, pas de promiscuité, pas de queue aux toilettes...le rêve on vous dit......

Arrivé à Paris Charles de Gaulle. La première reflexion que nous avons eue c'est "ça y est c'est la mode, la clim est à fond ici aussi....il fait encore plus frais qu'a Bahrein...." Mais que pas du tout, 13° c'était bel et bien la température de Paris ce matin là du 11 juillet 2007. Nous avions peu de temps pour rejoindre la gare de Lyon et attraper notre TGV pour Nîmes....Imaginez notre état après 30 heures de voyage, sans sommeil, avec 3 gros sacs, une valise de 32 Kg, 2 enfants endormis et Claire enceinte.... Encore une fois, la providence ou la baraka, a voulu que nous rencontrions une charmante Brésilienne qui nous a accompagnée jusqu'au train en nous aidant à tout porter...merci à cette inconnue qui nous a rendu un grand service..... Cela nous a fait tout drôle de revoir Paris, de revoir la France..... Finis les sourires de L'Asie, la chaleur des villes, le sentiment de sécurité qui nous a suivi durant tout le voyage...ici les gens ont peur les uns des autres, être enceinte n'est pas un état spécial et personne n'y prete attention, les enfants ne sont pas l'objet de toutes les attentions, chacun se méfie, chacun s'épie, chacun a peur de l'autre. Nous l'avons senti très fortement et cela dès le passage de la frontière... 2 guichets seulement, une queue interminable, des fonctionnaires de la PAF aussi souriants qu'une porte de prison avec pour chacun un regard suspicieux... bienvenue dans "ParanoLand".

Assis dans le TGV nous nous sommes enfin détendus...plus de course pour ne pas louper un horaire... Que c'est confortable un TGV.... nous avons savouré ces sièges spacieux et surtout l'incroyable silence qui régnait dans cette rame pourtant pleine...... cela contrastait vraiment avec les transports asiatiques !!!!

Et puis l'arrivée sur Nîmes, les papis-Mamies fous de joie et pour la première fois en 5 mois nous nous sommes séparés, Ismaël avec Pierre et Christo avec Claire....sensation vraiment bizarre aprés 5 mois Collé-serré... Ismaël a pu voir la promesse de sa mamie se réaliser tout de suite : Manger une barbapapa !!! Mamie à tenue sa promesse...

Puis les vacances, le retour dans la vie française, les habitudes et les routines qui reviennent....mais au fond de nous tout avait changé... notre regard sur le monde, notre vie en tant que famille unie, la prise de recul que procure ce type d'experience, tous nous paraissait neuf et tout nous paraissait différent. Nous étions différents et nous le sommes restés. Nous avons conscience d'avoir eu la chance (que nous nous sommes accordée!!!)d'avoir touché à ce qui pour nous est l'essentiel de la vie....la vie elle-même: le changement, les voyages, les rencontres... Nous parlions de quête au début du voyage et c'est bien de cela dont il s'agit: une quête de sa propre vie, de son propre bonheur. Nous sommes fiers aujourd'hui de ce voyage et nous n'envisageons pas une seule seconde ne pas repartir un jour (dans 2 ? 3 ans ?) pour une nouvelle aventure, avec notre belle Eloïne. Cela aussi a été magique, cette vie créée là-bas, en tout début de voyage, qui a grandit dans Claire pendant toutes ces aventures et qui nous a donné le plus beau cadeau du monde, une petite fille, notre petite Eloïne.

Depuis l'annonce de la grossesse, Claire a toujours dit qu'elle n'accoucherait plus jamais à l'hopital. Notre souhait pour les 2 premières grossesses d'accoucher à domicile n'a jamais pu aboutir faute de sage femme qui propose ce type d'accompagnement..... et toujours notre "Baraka" ou notre optimisme ont fait que nous avons, dès notre retour en Ariège, été mis en contact avec Anna, qui nous a accompagnée de manière magnifique jusqu'à la naissance de notre Fée, à la maison , et dans l'eau....une réalité qui de loin dépasse nos rêves !!!!

Quel bilan, au final pour ce voyage ? beaucoup de chiffres des milliers de kilomètres parcouru , 11500€ cout total du voyage, départ Ariège, retour Ariège (vol, train, nourriture, achat bref tout absolument tout compris) plus 800 mails, 3000 visites sur le blog (et cela continue) plus de 200 cartes envoyées et une dent de moins (pour Christo) mais au dela de ces chiffres , qui ont leurs valeurs, un sentiment d'avoir vraiment vécu pendant 5 mois.

A tous ceux qui lisent ces lignes et qui seraient tentés par l'aventure, nous nous mettons à votre disposition. Quel budget ? , Comment se soigner ?, comment se déplacer ? , comment prévoir sur place ? quels sont les bons plans ? qu'est ce qui nous a manqué ? qu'est ce qui était de trop ?....bref nous sommes tout disposés à accompagner d'autres futurs voyageurs qui seraient partant pour vivre une experience unique.....sachant que peut être trop de préparations et d'appréhensions ne sont pas synonymes de meilleur voyage. Laissez le libre choix, la providence guider vos pas, oubliez un peu les guides et écoutez vos envies et les conseils des locaux.

Une aventure se termine mais une nouvelle commence avec la venue, le 21 novembre dernier, de notre petite Eloïne, qui nous suit depuis la 1ere semaine du voyage.

Au revoir à tous et à bientôt ?

Claire, Pierre, Ismaël, Christo et Eloïne

Du delta du Mekong aux temples d'Angkor

2007-07-05T16:00:00.000Z

Bonjour a tous,

Le voyage touche a sa fin.... nous voila de retour a Bangkok et le depart est mardi prochain... avant de revenir sur tout cela reprenons ou nous vous avons laisse : a Saigon.

Apres nos 8 jours de reves a " Paradise Resort" nous sommes partis en train couchette a Saigon (Ho chi Min Ville). Arrive a 4h00 du matin nous avons trouve un charmant hotel ou nous avons finit la nuit. Des le lendemain nous avons commance nos activites sur place : Le shopping ! en effet Saigon n'a pas le charme de Hanoi, de Hue ou de Hoian mais regorge de magasins et de marches ou l'on trouve tout un tas de merveilles ; de la vaisselle aux vetements.... nous avons quand meme fait un tour a l'un des 4 water park de Saigon. Ci dessus vous trouverez la seule photo de notre passage dans cette ville....( pour vous dire si nous etions occupes....)

Ensuite nous avons pris un "tour" (mais peut peut on faire autrement au Vietnam ?) pour aller a Phnom penh au Cambodge en passant par le delta du Mekong.... .. Nous retrouvons notre viel ami,le Mekong qui nous a accompagne durant tout notre periple. Decouvert en Thailande, descendu au Laos, retrouve lors de sa rencontre finale avec la mer au Vietnam....

Le Delta du Mekong est immense et renferme la plus grande quantite de rizieres du pays. C'est leur grenier a riz. Ils font trois recoltes par an alors qu'au nord il n'en font qu'une seule ou deux a cause du froid.

Ci dessous un bateau transportant un chargement de riz pas encore blanchi.

Apres un long trajet en bus nous sommes partis a la decouverte de marches flottants car le Delta du Mekong en regorge. Ici tout s'achette et tout se vend de bateaux a bateaux. Pour savoir quelle marchandise est vendue sur le bateau, les locaux accrochent un echantillon en haut d'un mat... Ainsi de loin on repere les marchands d'ananas, de papayes, de patates douces, de courges, etc...

Cette region est propice a l'agriculture et l'on trouve enormement de fruits.

Lors d'une pause sur une petite ile, Ismael et Christo ont pu tester leur courage....

De nombreux petits cannaux menent de villages en villages. Tout le monde se deplace en barque. Un immense pont est prevu pour 2008, le plus long du Vietnam, pres de 13 km de long...

La plupart du temps ce sont les femmes qui dirigent les barques ( et qui rament...)

Le 2eme jours nous avons rejoint une ville proche de la frontiere du Cambodge dans un charmant bateau. Tous les habitants du fleuve nous faisaient de grands coucou (cela amuse fort Ismael et Christo) et du haut du pont superieur nous avions parfois l'impression d'etre le Pape dans sa papamobile....

Les habitudes de conduite en disent long sur le stress qui regne a bord !

Des notre reveil, le lendemain, nous avons embarque sur ces charmantes petites barques pour decouvrir une ferme aux poissons... Ces fermes sont installees sur des maisons flotantes. Sur la terrasse on amenage un grand trou cerne de filets et on y eleve des poissons. Ainsi on a tout sur place ! On peut aussi deplacer la maison selon les saisons et la hauteur du fleuve.... C'est pratique mais ces habitations coutent cheres et seuls les eleveurs les plus riches peuvent se l'offrir.

Alors on a vu des poissons...

Voila apres cela un voyage interminable nous a conduit a la frontiere du Cambodge (ou haut surprise, les enfants avaient un visa gratuit). Voici enfin Phnom penh ! Il y regne une chaleur eprouvante et nous vivons au ralenti !

Visite incontournable d'un marche

Nous y avons passe 3 jours, fait encore quelques achats et rencontre une tres sympatique famille bretonne qui voyageait depuis 1 an avec ses trois enfants tout autour du monde....nous nous sommes donne rendez vous au water park de Phnom penh (nous sommes maintenant en mesure d'ecrire un guide sur les waters parks d'asie du sud est !) et nous avons devise gaiement toute la journee....

Le jour suivant nous avons prit a nouveau un bus pour Siam Reap. C'est la ou se trouve la perle de l'asie du sud est: Les temples d'Angkor !

Nous avons decouvert les temples sous la pluie , mais cela avait pour avantage de les laisser sans le moindre touriste (enfin presque..)...privilege rare ici . Angkor regroupe une multitude de temples repartis sur des centaines de km carres. Bien sur il faut choisir ceux que l'on desire visiter sachant qu'il faut concillier le nombre de jours de visite, le prix et la patience des enfants ! Ainsi que le temps qui oscille entre chaleurs etouffantes et pluies battantes !

Finalement nous avons optes pour trois jours de visite en esperant voir deux a trois temples par jour.
Ismael et Christo sont devenus de vrais professionnels de la pose ...

Les monter ce n'est rien.....mais les descendre !!!!!!

Angkor est l'ancienne capitale de l'Empire khmer qui prospéra du IX eme au XVeme siecle. Ses ruines sont situées dans les forêts au nord du Tonlé Sap (immense lac), et sont classées au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.

On a pense a un moment s'instaler a l'entree d'un temple et faire payer 3$ la photo avec Ismael et Christo....

Voici le plus connu, Angkor Vat. Il est le symbole du pays et figure meme sur le drapeau. ( et sur de nombreux articles !!) Pour le visiter il faut compter un minimum de 3 heures ! De tres grandes fresques ornent ses murs. Nous avons recherche des tas de creatures imaginaires et variees avec les enfants. Finalement visiter les temples leur plait ! Il a a de nombreuses devinettes, sculptures a decouvir et de grands espaces verts ou courrir !

Le temple d'Angkor Vat a été le seul monument entretenu constamment par des moines bouddhistes. Après de nombreuses campagnes de restauration et un très long déminage, la plus grande partie du site d'Angkor est aujourd'hui visitable.

Nous avions a notre disposition un "tuk-tuk" pour trois jours qui nous conduisait de temples en temples (le site d'Angkor s'etant sur des dizaines de kilometres). Le parc est tres vert et tres agreable, cela faisait une pose entre les visites ...

Des qu'il y a des touristes ....il y a des elephants pas loin...

Nous voila devant un des joyaux d'Angkor apres le celebre Angkor Wat : le temple de Bayon.
Le temple est celebre pour ces tetes scultes. Il reste un mystere pour de nombreux archeologues car on ne sait toujours pas pourquoi se trouvent ces imenses tetes sculptees.

Nous nous sommes ensuite diriges vers le temple d'Angkor Thom, ou ont ete tourne plusieurs scenes de l'inoubliable film "tomb Raider" l'evenement est de taille ici car tous les gardiens nous en on parle....

Ce temple est le seul qui ait ete laisse dans son etat de decouverte, c'est a dire recouvert par la jungle. L'ambiance y est du coup tres speciale... Mais on reconait un peu plus les ecrits de Pierre Loti et sa decouverte des temples caches dans la nature c'est ce qui fait son charme.

De retour a Siam Reap nous avons decouvert un restaurant merveilleux pour les enfants, pour l'ambiance et pour nos papilles: Le Blue Pumpkin

Et puis retour aux temples sous une grosse chaleur.

ou pluie torentielle.....

Nous avons beaucoup apprecie celui ci plus recule donc moins visite. Il a aussi ete laisse tel quel et nous trouvons cela plus "magique" . D'ailleur Ismael a adore courrir et se cacher dans les recoins.

Ismael a passe son temps a chercher (et trouver !) des passages secrets !

Le site se prete bien aux photos en noir et blanc.

Certains aspects rapellent les cloitres de nos monasteres...

Il y a le ciel, le soleil et ......la mer !

2007-06-09T14:54:00.001Z

Apres maintes peripeties, nous voila a Nha Trangh, station balneaire un peu plus au sud du Vietnam au bord de la mer de Chine.

Comme rien n ést possible sans prendre un tour, nous avons succombe a l áppel du large et sommes alles visiter des iles en compagnie d áutres touristes...

Nous avons eu droit a une etape snorkelling, tres beaux corraux, mais peu de poissons compare a la Thailande... ( Nous devenons exigeants !!)

Apparement tous les tours offrent les memes prestations, cést a dire bar flotant, ( on vous donne des boues et on deguste du vin vietnamien en pleine mer...) et concert improvise avec piste de danse....

Les membres de l équipage se sont soudainement transformes en chanteurs et musiciens, ( pas trop mal !!) et nous ont interprete des classiques americains et vietnemien ! tres surprenant !

Un brin patethique peut etre, comment ces marins en sont ils arrives la ? En tout cas ils avaient l áir de sámuser presque plus que nous . Autoderision ? Ceci dit, une fois le troupeau de touriste ramene a quai, ils ont dessuite repris leur serieux et leur commerce avec les iles, pas de temps a perdre !

Nous avons rejoint par la suite une plage de sable fin avec des cocotiers (encore une !) ou nous avons pu gouter aux joies du parachute ascencionnel ! Premier bapteme de l áir pour bebe !!

Nous avons decouvert un petit paradis un peu au nord de cette ville et nous y sommes donc restes plusieurs jours, la date d'expiration du visa nous obligeant a partir...

Des vacances pendant le voyage ! Une coupure dans le temps, plus rien n'existe, il n'

y a que la plage, la mer turquoise, les bateaux de pecheurs et nous... cela nous a completement depayse un voyage dans líntemporel... dur dur de revenir a la realite !

Cet endroit est tenu par un croate marie a une Vietnamienne. Ils ont deux garcons et gerent un tres agreable complexe de quelques bungalows au bord de mer sur une plage deserte...

Vladimir ( le patron) est un homme qui a beaucoup voyage et vecu de nombreuses aventures pendant ces 80 dernieres annees ( he oui , il a 80 ans !) . Il nous a confie son secret de longevite, des graines de papaye a tous les petits dejeuners !

Comme il a vecu et travaille en Suisse pendant de nombreuses annees il parle un francais parfait et nous avons pu apprendre des tas de choses sur la vie des vietnamiens.

Ces derniers gagnent en moyenne 2US $ par jour surtout dans les grandes agglomerations, mais certain travaux comme ramasser des cartons pour le recyclage, ne rapporte que 0.2 $ a la journee. Sachant qu úne soupe coute dans les 0.5 $ ou un sandwich 0.3$ cela laisse peu de marge pour le reste. Du coup nous comprenons mieux ce cote tres insistant et parfois ennuyeux des Vietnamiens a "rouler"les touristes en quadruplant ou meme plus les prix ou a vous suivre inlassablement en essayant de vous vendre des babioles. Nous sommes pour eux des nantis qui regorgeons d árgent ( ce qui n ést pas faux compare a leur niveau de vie.)

En effet, au Vietnam il ne se passe pas une journee sans que l'on se soit fait largement ävoir"sur des prix... En quoi est ce genant puisqu íls en ont besoin ?

C'est peut etre dans leur facon de faire, un peu rude, pas souriante si differente des pays voisins ou les habitants sont si souriants et affables.

Ceci dit on s'y fait mais on devient extremement mefiant ! Nous avons quand meme prolonge notre visa dans ce pays, signe qu íl nous plaisait malgre tout !

une bouee ? Non ! a vous de deviner !!

Petit dejeuner aux crustaces sur la plage de Nah Trangh

Nous avons decouvert les water park, de grands espaces reserves aux enfants ( petits et grands) avec tout ce quíl faut pour s'ammuser dans l'eau, les enfants ont adores ( nous aussi ) et fait de gros progres !! ( nous aussi !!)

Premiere descente en toboggan pour le bebe !!

.... et cinquantieme pour Ismael !

Comme des poissons dans l'eau !

Voila notre paradis ... chez Vladimir

Les pecheurs locaux utilisent cette minuscule embarcation pour aller de la plage a leur bateau de peche. C'est parait il tres difficile a manier et on doit pagayer en formant des 8 ( comme lorsque l'on remue la fondue...) de nombreux accident sont arrives avec des jeunes maladroits qui ont retournes leur embarcation et recu celle ci sur la nuque... le coup est fatal...

IL faut retrouver le cerf volant et Ismael sur l'image....

Les dernieres images se passent de commentaires et vous proposent de partir quelques instants avec nous au bout du monde....

A bientot sur le delta du Mekong .....

De Hue a Hoi An

2007-05-22T14:59:00.000Z

Bonjour a tous,

Apres avoir quite Hanoi nous sommes alles a Hue puis a la mer (voir fin du message) et nous sommes depuis 5 jours dans la magnifique ville de Hoi an.

La vieille ville de HOi AN est classee au patrimoine mondial de l'Unesco. En effet, cette ville est un vrai musee. Elle fut pendant de nombreux siecles l'un des principaux port international d'Asie du Sud Est. A une epoque les marchands hollandais, portuguais, chinois , japonais et autres transitaient par la avant de partir pour la Thailande, lIndonesie ou autre. C'est par HoiAn que le pere jesuite Alexandre de Rhodes arriva au Vietnam. (voir plus bas).

Pendant la guerre du Vietnam la ville demeura intacte car les deux parties avaient passe un pacte.

Chaque annee la saison des pluie innonde les parties basses de la ville et les maisons sont concues en fonction de la montee des eaux.

Les vieilles demeures sont particulierement belles et bien conservees. Elles sont toutes en bois ( de fer pour la plupart), ornees d'incrustations de nacre et de sculptures. Souvent des modeles japonais, chinois et Vietnamien sont melanges dans l'architecture.

Hoi AN est reputee pour la confection de vetements et de chaussures en cuir sur mesure ! ( avis aux amateurs !!) Mais aussi pour ses lanternes de toutes formes et de toutes couleurs. Toute la famille travaille a la confection de ses dernieres, jusqu'a la grand mere qui colle les morceaux de tissus !

La ville est tres chaude en ce moment jusqu'a 37 degres !! Aussi les maisons sont ouvertes des deux cotes de la rue. A la fois pour le commerce autrefois ( recuperer les marchandises du port et les vendre de l'autre cote), mais aussi pour la ventilation .

Bien sur le Vietnam est repute pour ses ceramiques, et de nombreux magasins en proposent a tous les prix et de toute les qualites....

Difficile avec tout cela de ne pas se laisser tenter.... Surtout qu'ici c'est tres agreable de faire des courses vu que la ville est a taille humaine , on peut tout faire a pied.

LE SITE CHAM DE MY SON

Ce site est peu eloigne de HoiAN, il a ete decouvert par un francais Parmentier au 19 eme siecle. Ce site archeologique est le plus important du royaume Champa de la civilisation Cham.

Il s'agit d'un lieu saint cree par un empereur a la fin du 4eme siecle., il devint un centre religieux puis politique et enfin la capitale du royaume Champa.

On y retrouve beaucoup d'influence hindioue et boudhiste.

Malheureusement, ce que l'on peut voir aujourd'hui n'est qu'un infime partie car la plupart des monuments ont ete bombardes pendant la guerre du Vietnam. Le conservateur d'un musee de Paris a meme ecrit au president Nixon pour qu'il arrete de bombarder ce site afin d'epargner les monuments... Le lieu est vraiment magique et envoutant !

C'est en lieu magnifique, en pleine nature. Il a garde toute sa beaute et tout son charme. Surtout que cette fois ci nous avons reussi a dejoue les tours operator et nous y sommes alles(en voiture presidentielle comme vous pouvez le voir...) par nos propres moyens au moment ou il n'y avait pas un chat... magie assuree...

Ce site est egalement classe au patrimoine mondial de l'Unesco.

Les enfants ont beaucoup aime se promener dans cette nature luxuriante et nous avons joue aux explorateurs, cherchant les griffons, danseuses, et autres monstres marins recouverts de vegetation....

Aujourd'hui, des archeologues continuent les fouilles et les pouvoirs publics s'efforcent de restaurer ce qui reste.

De retour a Hoi An petite demonstration de musique folklorique Vietnamienne....

Initiation a la poterie...

Nous n'avons pas ramene les oeuvres des enfants.... les kilos sont chers....

Petite pense pour Jojo notre bien aime Maire d'Arrout !

Le luxe....

L'hotel dans lequel nous logeons depend d'un complexe avec piscine(pour moins de 10 euros la nuit avec petit jej' buffet)... au grand plaisir des enfants...et des parents aussi, cela nous rafraichit un peu entre deux visites et les visites des musees sont mieux acceptees apres un bon bain !!

A chacun ses centre d'interet !!

Dedicace speciale pour Judith....

Enfin la pause bien meritee...

Rien de tel qu'une petite brochette sate enroulee d'une feuille de riz a croquer au coin de la rue. ( sous le regard amuse des locaux voyant Ismael et Christo devorer les brochettes...)

Petit retour en arriere.....................

Lorsque nous changeons de pays, il faut s'habituer a une nouvelle langue, une nouvelle culture, nouvelle monnaie...

Au Laos et en Thailande l'alphabet n'est pas le meme que chez nous. Il est tres difficile pour un neophyte de reconnaitre et dechiffrer les lettres. Il y a beaucoup de ressemblances neanmoins entre l'alphabet thai et lao. De meme les langues ont des sonorites tres voisines et les Laotiens parlent et comprennent frequement le Thai.

Ces deux langues sont tonnales, c'est a dire que le meme mot a plusieurs significations selon la facon dont il est dit. En francais on utilise le ton pour marquer les emotions, poser des questions, ici non, mais pour choisir un mot precis.

Le Vietnamien est aussi une langue tonnale, mais par contre l'alphabet est le meme que le notre. Un religieux jesuite francais Alexandre de RHODES, au 17 eme siecle, vint pour evangeliser le pays et remplaca tous les caracteres chinois de l'epoque par l'alphabet romain encore utilise de nos jours. Ceci facilite la reconnaissance de certains mots, de panneaux etc.... mais la prononciation reste tres tres dificile !!

Au Laos de nombreuses personnes de plus de 50 ans parlent francais car a l'epoque le pays etait encore un "etat independant associe a la France". Il reste de nombreuses traces du passage des Francais. Certaines devantures de magasins (poste, banques, ets...) sont en francais, de nombreux panneaux, un journal, et bien sur des traces culinaires !

Le Laos a beaucoup souffert de la guerre du Vietnam qui opposait Americains et Vietnamiens. De tres nombreuses bombes furent larguees sur l'Est Laotien. A la fin de la guerre plus de 1,9 million de tonne de bombe, soit plus d'une demi tonne par habitant, homme femme ou enfant Laotien....

Souvent ces bombes sont des engins explosifs non desamorces, c'est a dire obus, mines anti personnelles et bombes a fragmantation. Il en reste un tres grand nombre dans les campagnes et ils sont tres dangereux car les paysans ou meme les enfants les trouvent et se blessent tres gravement avec. Cela leur arrache une main, un bras, une jambe,.... Certains ressemblent a des ballons...

Des organisations se chargent de les desamorcer, mais c'est un travail, long, fastidieux et tres dangereux. Le gouvernement et ces organismes expliquent aux enfants, par des livres et dessins qu'il ne faut absolument pas y toucher.

Nous voila a present en direction du sud, longeant la route Mandarine rebaptisee nationale 1 ( quelle poesie !)

Premiere halte dans la ville de HUE, reconnue pour ses vestiges et sa citadelle. C'est un des principaux centre religieux et culturel du pays.

En 1744, la citadelle de Hue devint la capitale de la region sud Vietnamienne et abrita la famille des seigneurs Nguyen qui regna jusqu'en 1945. La citadelle est tres bien conservee et se visite de nos jours.

Pendant la guerre du Vietnam, Hue fut le centre de tres important affrontements entre nord et sud, la ville fut prise par les communistes et resta une 20 aine de jours entre leurs mains. Pendant ces jours la ce fut un massacre, des milliers de civiles, bonzes, pretres, intellectuels, marchands, et etrangers furent elimines. Les americains recupererent la ville au bout de 10 jours de combat acharne.. Cette region est tres marquee, de nombreux cimetieres en sont le temoignage.

La cite a ete bien endommagee, mais a present les Vietnamiens la restaure.

Palais de l'emoereur avec 80 colones, c'est le seul monument retrouve intact apres les bombardements....

Ici se trouvait la cite interdite qui n'acceuillait que les eunnuques ( qui ne menacaient en rien les concubines royales ....)

Le theatre ;

De nombreux bassins ornes de nenuphars parsemment la citadelle.

A Hue, il reste donc la cite et les tombeaux de la famille Nguyen qui se trouvent sur la riviere des parfums. Nous avons pris un bateau pour la journee, avec des touristes... on ne peut decidement rien faire seul au Vietnam..... Du coup visite interessante car avec un guide, mais eclair, qui ne respecte en rien les petits pas de nos bambins..... ( on s'est jure " fini les tours organises !!)

Ceci est un pagode un des emblemes du Vietnam.

Voici dans la pagode, l'austin devant laquelle un moine s'immola en 1963 pour protester contre la politique du gouvernement. En sa memoire, cette voiture est conservee dans ce temple.

Les tombeaux imperiaux sont d'immenses parc magnifiques. En effet, dans la religion bouydhiste, la vraie vie c'est l'existence dans l'au dela. Les morts continuent leur chemin et ont les memes besoins que les vivants, manger, boire, dormir, s'amuser.... C'est pour cela que leurs tombeaux sont de sompteuses demeures entourees par un parc. On ne sait par contre jamais ou sont enterre exactement les empereur, car ils gardainet une partie de leur tresor avec eux et ne voulaient pas etre pilles ! De nombreuses histoires se racontent, comme celle ou l'empereur se serait fait enterrer par un groupe de sourd muet, ou alors que toutes les personnes presentes furent executees.....

Apres notre sejour a Hue, nous avons fait une petite halte dans un endroit delaisse par les touristes qui n'ont pas le temps de s'y arreter. C'est une petite ville au bord de mer; LANG CO.

La ville ou plutot le village n'a rien de particulier si ce n'est qu'elle est situee entre la mer de Chine et un lagon d'eau bleue turquoise. L'activite principale est la peche et nous nous sommes regales de fruits de mer en tout genre.

Nous avons croise un monsieur qui parlait tres bien francais car il avait appris avec le pretre du village, il y a une 40 aine d'annees. Il etait si heureux de pouvoir pratiquer cett langue, qu'il nous a invite a partager son repas le lendemain midi. Ce que nous avons accepte avec joie !

Nous avons donc a nouveau mange des crevettes et poulpes, il nous disait qu'il en mangeait tous les jours et semblait un peu blase !! Les nfants se sont regales ! Il avait aussi fait venir un ami a lui qui parlait francais et Pierre a fait sa BA en allant discuter une heure avec une religieuse qui apprenait notre langue. Les etrangers s'arretent peu et ne restent jamais plus d'une heure. Pour une fois qu'ils avaient des francais sous la main il fallait en profiter !!

Voila pour aujourd'hui....Desole pour ceux qui n'ont pas l'ADSL........

Merci a tous pour vos messages....

A tres bientot,

Claire, Pierre et les 3 enfants.......

devinette !

2007-05-15T15:50:00.000Z

Bonjour a tous !

Ismael et Christo vous proposent de resoudre cette devinette..... Nous attendons vos reponses sur notre mail ( pierre.vabre@gmail.com )

Avez vous trouve ? si oui a vos claviers...on verra qui seront les plus rapides....

Apres les paysages enchanteurs de la baie d'Halong nous sommes retournes a Hanoi d'ou nous avons visite la baie d'Halong terrestre (au millieu de riziere) a 1h00 de la capitale....

Paysage enchanteur et promenade en barque innoubliable..... En debut de journee nous avons d'abord visite deux temples, (ici on dit 2 pagodes...a ne pas confondre avec les bateaux..)tres fortement inspires de l'art chinois car pendant de tres nombreuses annees les chinois etaient presents.

Nous avons traverse trois grottes qui formaient des arches au dessus de la riviere. Ce sont les femmes qui pagaient, en general et afin de reposer leurs bras elles pagaient aussi avec leurs jambes ! ce qui a beaucoup etonne Christo !

Christo et Ismael on chipe les rames et ne voulaient plus les rendre !

La specialite de la region est la broderie, a la sortie de la barque Ismael c'est fait embaucher comme ouvrier.... Elles brodent des napes magnifiques avec toutes sorte de motifs.

Apres une autre nuit a Hanoi nous somme partis en train de nuit pour Lao Cai, ville au Nord du Vietnam, a la frontiere de la Chine. Nous avons rejoint le village de montagne de Bac Ha, ou a lieu chaque dimanche un marche tres colore avec les ethnies montagnades du nord du Vietnam (dont de nombreux Hmong present en Guyane....)

Nous avons fait une belle petite ballade dans les environs et nous sommes tombe sur l'ecole du village (2 niveaux pour ceux qui veulent demander leur mut') avec des enfants (et des maitresses) adorables qui nous on vu de loin et nous on fait signe de venir les rejoindre.

Nous en avons profite pour faire les photos de la classe que nous leur enverrons..... Les petits Vietnamiens nous ont chante une chanson et semblaient ravis de rencontrer des etrangers !

L'ecole n'est obligatoire qu'a partir de 6 ans et il ne semble pas y avoir de maternelle. En ville tous les enfants ou presque sont scolarises, et poursuivent leurs etudes jusqu'a la fac, mais dans les campagnes, un seul enfant a le privilege d'acceder a la faculte car les etudes coutent tres cheres et les autres membres de la famille travaillent pour les lui payer. ( cela cree de lourdes responsabilites....)

Au Vietnam les naissances sont controlees car la population est tres nombreuse. Le gouvernement demande aux familles de n'avoir que deux enfants. Pour les citadains, cela est respecte en general, mais a la campagne non, les femmes ont 6 ou 7 enfants, voir plus. Un pere de famille nous a raconte que si un fonctionnaire avait un troisieme enfant, il perdait son travail, si il n'est pas fonctionnaire, il doit payer de lourdes taxes a l'etat.....

Hanoi etant la capitale, nous avons croise de tres nombreux nouveaux parents europeens qui venaient d'adopter un ou une petite Vietnamienne. Ils sont radieux et frequentent de bons restaurants pour feter leur "nouvelle naissance ". Nous avons egalement croise des Francais entre 50 et 70 ans qui revenaient pour la premiere fois dans leur pays natal. Leur mere etaient Vietnamienne et leur pere Francais, ils sont restes une dizaine d'annees ici avant de devoir s'expatrier en France. C'etait tres emouvant !

A Bha ca, nous avons quitte les " sentiers battus " afin de decouvrir la montagne, les differentes cultures ( canne a sucre, arbres fruitiers, herbes diverses ) et les rizieres en etage. Au col, nous attendait un paysage magnifique a perte de vue...

La montagne semblable a une chevelure, semble passee au peigne fin. une infinite de lignes paralelles, plus regulieres les une que les autres, strient le moindre relief. C'est ce qui est frappant. Pas de repit pour la foret. La moindre parcelle de terrain est expoiltee, jusqu'aux sommets des montagnes. Le Vietnam a une tres forte population et il faut la nourrir !

La rencontre avec les locaux est toujours un moment tres intenses.... la barriere de la langue est dure mais les enfants se debrouillent tres bien sans !
le samedi a lieu a 20 km de Bac ha un autre marche haut en couleur.... Tous les villageois descendent deleur montagne et viennent vendre ou acheter des fruits, legumes ou objets courants. Les costumes sont sompteux, des couleurs vives, des bijoux, des perles !Quleque soit le temps ces femmes sont toujours vetues de la meme facon ! Il faisiat tres chaud ce jour la !

Tres souvent elles portent un enfant dans le dos ( Il est loin le controle des naissances !), avec de magnifiques porte bebe que nous n'avons pas manque de rapporte !

Elles vivent aussi beaucoup du tourisme en confectionnant des sacs, des chapeaux et autres petits objets... Elles ne parlent pas un mot d'anglais sauf pour negocier les prix, ! mais toujours avec le sourir, ce qui est nettement plus agreable !!

Comme nous sommes pres de la frontiere Chinoise, le chien est une viande tres prisee, et de nombreuses betes s'echangent et se vendent au marche. De meme, sur les etals de soupe et autres en cas, il n'est pas difficile de reconnaitre un bout de Medor ou frippon... Au milieu des echoppes de chien nous avons trouve une soupe vegetarienne !!!

Les touristes sont assaillis constament par des vendeuses.... voila ce que sa peut donner....

Les gens sont formidablement gentils et leurs sourires nous rappellent le Laos...

Avant de rejoindre Hanoi nous sommes alles voir Sapa ville de montagne (1500 m) a 3h30 de Bac ha. L'air est tres frais, et la ville beaucoup plus touristique que la precedente, elle resemble un peu a une station de montagne vieillote en France. Ismael et Christo n'ont pas tarde a se faire des copains
Nous avons fete la fete d'Ismael dans un resto "chic" comme aime a le dire Ismael...
Puis retour a Hanoi ou nous sommes allez voir pour la deuxieme fois un spectacle magique: Les marionettes sur l'eau.....

Voila pour aujourd'hui, Nous attendons vos mail et vous donnerons la reponse tres bientot.....

Nous avons pas mal de mails de retard, desole pour ceux qui attendent une reponse.... ca vient...

gros bisous a tous,

La famille nombreuse.....

De Ventiane a Hanoi...

2007-05-08T14:07:00.000Z

Bonjour a tous,

Enfin nous vous donnons des nouvelles....
Apres 8 jours au Laos sans croiser un seul cyber cafe et 8 jours au Vietnam ou les ordinateurs ont quelques annees il etait difficile de mettre le blog a jour... mais voila chose faite...

Revenons un peu en arrière....

nous vous avons quite a Ventiane, capitale du Laos, d'ou nous sommes partis pour rejoindre un petit village: Tha bok. De la nous avons fait une petite excursion jusqu'a une tres belle cascade....mais presque a sec !!! nous sommes a la fin de la saison seche !!! Il a fallu 1h00 de bateau et 2h00 de marche a travers la foret pour rejoindre cette cascade qui ressemble a un immense esclalier de 7 etages.... Ismael a tout fait a pied ! les 2 guides qui nous accompagnaient on ete tres surpris par cette performance !

Voila le taxi de retour.... 3/4 heure pour faire 7km !

Le lendemain nous sommes partis pour bana in et de la nous avons rejoint l'auberge sala in boun a 40 km de la par une bonne piste.
C'est d'ici que partent les excursions pour un des sites les plus merveilleux que nous ayons vu depuis le depart: La grotte calacaire de Konglor !

Une pirogue nous a conduit a l'entree de la grotte. Nous avons remonte pendant une heure et demi un magnifique petit cour d'eau turquoise parseme de quelques gros rochers calcaires. Nous avons croise des hameaux avec des pecheurs, des femmes ramassant des coquillages et des enfants jouant dans l'eau. Le niveau de l'eau etait tres bas et nous avons du, plus d'une fois, descendre de la pirogue afin de la pousser. C'est une des plus belle riviere que nous ayons parcourue et meme le bruit du moteur n'a pas altere la beaute de ce paysage.

La visite de la grotte est tout simplement un moment innoubliable ! 7,5 Km de riviere soutteraine dans une cavite gigantesque (le mas d'azil sur 7 km pour les Ariegeois...) dans un site non amenage a la seule lueur de nos lampes.... nous etions seuls... la grotte atteint par endroit 100 m de large pour 100 m de haut !!! nous avons aussi decouvert avec nos guides de merveilleuses stalactites intacte.... Quel bonheur de voyager pendant plus de 2h00 dans ce site encore peu visite...rien que cela justifie un voyage au Laos !

le retour c'est fait sur le meme bras de riviere a travers des paysages magnifiques..... nous croisions de nombreux buffles dans l'eau !

Apres avoir passe un jour de plus dans ce cadre de reve, nous sommes partis pour Laxao a la frontiere du Vietnam, attendant sagement le 30 avril jour d'entree de notre visa au Vietnam.... dans la meme journee nous sommes montes a Hanoi via la ville de Vinh : 12 heures de bus ! les enfants ont ete des amours..

Notre dernier trajet au Laos est innoubliable.... Nous voila embarque a bord d'un mini van initialement prevu pour 9 personnes, mais contenant pres de 21 passagers entasses et un enorme chargement de produit divers (canettes, ventilateurs, matelas,etc...) Nous n'etions pas assis mais accroupis sur les sieges et les enfants sur les genoux de gentilles laotiennes. Ce fut epique.

L'arrivee au Vietnam a ete un peu rude....Beaucoup de voyageurs nous avaient prevenu: "apres le Laos cela va vous faire bizzare..." en effet, autant la Thailande est le pays du sourire, le Laos celui du calme et de la gentillesse, autant le Vietnam est beaucoup plus stressant ! beaucoup de monde, beaucoup de bruit et des gens presses, qui poussent, qui ne sourient pas toujours, des arnaques aux touristes...bref on est toujours un peu sur ses gardes et il nous a fallu une semaine pour commencer a nous sentir a l'aise....

La ville est une vraie fourmilliere. peu de voitures individuelles (les gens n'en n'ont pas les moyens) mais un nombre impressionant de "motor bike".Ils klaxonnent sans cesse on se croirait a un mariage en permanence...Quelques cyclo-pousse nous proposent leurs services mais a 4 ce n'est pas tres pratique !

Hanoi est un ville charmante qui ressemble beaucoup a la France de part la disposition de ses rues et son architecture mais avec un charme absolument delicieux, de nombreux arbres jalonent les trotoirs et des lianes pendent sur la rue. Les trotoirs servent a tous sauf aux pietons : garage a moto, restaurant de rue, terasse personnelle, extension du magasin...nous sommes obliges de marcher sur la chaussee. HEureusement pour les enfants, Hanoi dispose aussi d'un parc de jeux !

Apres quelques jours dans la fureur de la ville, nous sommes partis voir de plus pres la fameuse baie D'halong.... une nuit dans la ville et une nuit sur le bateau...nous avons tout connu: la pluie et le soleil.... dans tous les cas la baie garde un charme fou !

Nous voila maintenant de nouveau a Hanoi avant de partir pour de nouvelles aventures demain soir vers le nord Vietnam et la ville de Ba ca.

Bon avec tout ca nous nous sommes reveilles a 0h30 dans la nuit de dimanche a lundi afin de suivre les elections.....

Cela ne sera un secret pour personne de dire que nous avons ete tres decu du resultat.....

On vous embrasse tous,

A bientot,

Continuez a nous envoyer des messages,

Claire et Pierre.

PS: vous pouvez agrandir les images en cliquant dessus (enfin bon, peut etre pas celle de Sarkozy......).

croisiere sur la Nam Ou

2007-04-20T02:21:00.000Z

Bonjour a tous,

Nous sommes partis de Luang Prabang en direction du nord. Nous avons pros un bateau beaucoup plus petit que le premier et beaucoup plus agreable. Nous voila a nouveau embarques pour 6 heures de croisiere. Nous avons remonte le Mekong pendant une heure puis bifurques sur un de ses affluent: la Nam Ou.

Paysages grandioses et magnifiques. le fleuve n est pas sans nous rappeller les remontees du Maroni et Thapanahoni. Sauts ( rapides), de nombreux rochers et la jungle autour. L embarcation est une pirogue avec un toit et le pilote est a l avant. Il ne boit pas son rhum avant de franchir les sauts....

Nous longeons les rives rouges de latterite, les villages perches sur les berges avec des maisons sur pilottis, les enfants jouant et pechant dans l' eau couleur terre. Le paysage est beaucoup plus vallonne et montagneux qu' en Guyane, de grands pitons calcaires couverts de foret tropicale ou des collines aux versants abruptes que les qgriculteurs n'hesitent pas a exploiter en les transformant en plantations de bananiers ou papayers. Cette remontee nous a beaucoup plus enchantee que kles deux ours de descente du Mekong. Il faut dire que depuis quelques jours il pleut toutes les nuits, ce qui rafraichit l'athmosphere, elimine les fumees et eclaircit le ciel.

A bord du bateau nous avons sympathise avec 3 francais en voyage pour 2 mois, 1 an et un grand tour du monde de plus d'une annee. Nous sommes restes deux jours a Nong Khiaw ou nous avons assiste de la terasse de la guest house a la course annuelle de pirogue des villages environants.

Lors d une promenade aux alentours' nous nous sommes rendus dans une grotte au milieux de rizieres qui servait de refuge autrefois aux soldats laotiens.

Nous avons repris le bateau pour Muang Ngoi' village isoe de la route' situe a 1 heure en amont de Noong Khiaw. Pas de voitures' ni d electricite. Les villageois proposent des bungalows en bambou a louer a 2 dollars la nuit. Cela nous a rappel les villages du Maroni. Depuis quelques annees' ce sont les touristes qui sont la principale source de revenu ici.... les hommes pechent ou boivent l alcool local issu de la distillation du sticky rice ( riz gluant): le Lao lao. Les femmes s'occupent des champs ' de la maison et des enfants... Nous avons profite du calme de Muang Ngoi durant deux jours en nous reposant dans un hamac ur une terrasse dominant le fleuve....

Le Nord du Laos est propice aux treck come les appellent les agences de voyage, c est a dire une expedition de un a plusieurs jours dans la montagne avec visite des villages des ethnies montagnardes. Nous sommes peu adeptes de ces trecks, non pas que nous n'aimons pas marcher ( bien au contraire), mais plutot que le cote tourisme de masse voyeur nous deplait assez et nous met vite aml a l'aise. En Thailande, de plus en plus d'etrangers boycottent la visite des femmes girafes (femmes au long cou), car cette minorite deplacee et exploitee par des Thailandais, ne perpetue la tradition de deformer les jeunes filles uniquement pour etre montree aux touristes. Au Laos, encore tres peu visite, les villageois commencent a peine a developper ce secteur d'acceuil dans les villages recules. Aussi nous avons descide de nous rendre uniquement tous les quatres dans un petit village a 2 heures 30 de marche pour y passer la nuit. L'expedition fut epique: cours d'eau a traverser a gue ( pas de ponts ), rizieres avec buffles et sangsues.... Nous ommes arrives finalement a Huay Bo. lors de notre arrivee nous avons meme vu un chien rotir tranquillement sur quelques braises fumantes....

Les habitants n'avaient probalement jamais vu d'enfants farangs ( blanc). Nous avons traverse les quelques rures escortes par toutes les femmes et tous les enfants ! Une quarantaine de maisons sur pilotis, poules cochons, canards, poussins, terre battue,.... le mode de vie est reste tres simple. Il y avait quand meme trois maisons qui se proposaient d acceuillir les etranger en offrant un abri pour la nuit. ( un demi dollard la nuit...) deux de ces maisons se faisaient face et se livraient une lutte sans merci pour avoir les rares clients qui s'aventuraient jusque chez eux... Cloche merle en pleine jungle !

Le lendemain, de retour a Muang noi, nous avons assiste aux festivites du nouvel an boudhique : le Pi Mai. Nous voila donc en 2550 (bonne annee a tous !!!). Ces festivites durent 3 jours et la tradition veut que tous le monde s'arrosent.

De retour a Luang Prabang nous avons pris un bus pour la capitale : Ventiane !

Apres 9h00 de trajet cahotique, nous sommes arrives dans une bien jolie guest house.

Ventiane est, parait il, la plus petite capitale du monde. La ville a peu de charme et de nombreux travaux n'ameliorent pas son estetiques.

Peu de choses a faire pour les enfants, mais nous avons decouvert, avec un autre couple de suisse avec qui nous nous sommes lies d'amitie, une charmante piscine en pleine ville.

Nous sommes maintenant a Ventiane depuis presque une semaine et nous visitons quelques curiosites comme "l'arc de triomphe" et de tres beaux wat (temple).

Nous partons diamanche vers le sud et tranquillement nous nous raprochons du Vietnam.Notre prochain message sera surement de la bas.

On vous embrasse tous,

A bientot et merci pour tous vos messages,

Claire et Pierre.

Le Laos : Au fil du mekong....

2007-04-06T08:39:00.000Z

Bonjour a tous,

Nous vous avons quitte en Thailande, nous voici au Laos. A Luang Prabang plus precisement.
Apres 3 jours tres agreables a Chiang Rai, nous avons quitte notre petite guest house au bord de la riviere ou Ismael et Christo etaient pris en charge par Fa, une tres sympathique etudiante qui travallait a la guest house (vous l'avez vue en photo avec Ismael dans le precedent message), pour rejoindre la frontiere Laotienne a Chiang Kong.

A la sortie du bus, un tres beau "Tuk-Tuk" (triporteur taxi) nous a emmene nous restaurer au bord du Mekong d'ou nous pouvions contempler le Laos de l'autre cote. Cela nous a rappele Saint Laurent et le Surinam !! Puis vint l'heure de dire 'au revoir' a la Thailande en traversant le fleuve pour atteindre le village frontalier de Houeisai.
Peu de differences au premier abord, si ce n'est les prix 25% plus cher qu'en Thailande car beaucoup de produits sont importes. Nous avons passe la nuit ici avant de prendre le lendemain matin un "slow boat" (sans commentaire....) pour Luang Prabang (2 jours de descente).
Nous avons donc embarque avec pres d'une centaine de touristes pour 2 journees de 8h00 de "croisiere" au fil du Mekong.
Nous sommes a la fin de la saison seche et le mekong est tres bas. A un moment le bateau a du tous nous faire descendre pour passer un passage ou l'eau etait trop basse pour nous supporter. Nous avons donc marche trois bon quart d'heure cote thailande (donc en toute illegalite....) sur les rives sabloneuses du Mekong. Cela avait des allures de traversee du desert.
La culture sur bruli est intense en asie du sud est. Cela a pour consequence une intense pollution due a la fumee qui est omnipresente et des risques certains de deforestation. Nous vons donc, comme a Chiang Mai, souffert de cet etat de fait, en respirant constament de la fumee....
Ismael et Christo ont fait "copain-copain" avec pas mal de touristes de nationalites differentes.
Le 1er soir nous avons accoste a Pakbeng, petit bourg champetre ou nous avons loge dans une sompteuse guest house flambant neuve pour 3,5 euros... et mange indien dans un petit restaurant joliement decore. L'ambiance de ce gros village le soir etait tres belle, tout illumine avec de guirlandes de toutes les couleurs avec en ariere fond les feux de forets...
Le lendemain, nous avons passe une autre journee sur notre embarcation. La fumee se faisait de plus en plus oppressante jusqu'a notre arrivee a Lung Prabang.

Lung Prabang est l'ancienne capitale royale du Laos elle se situe au confluent du Mekong et de l'un de ses affluents.
Cette ville est classe depuis 1995 au patrimoine mondial de l'UNESCO ce qui lui a permis de renover beaucoup de ses belles maisons.
Les traces laissees par la France sont tres visibles ici, ou regne une atmosphere colloniale savament entretenue par les restaurants et les guest house : Les panneaux en Lao et Francais, le style des maisons, la vache qui rit, la baguette, le chocolat, la cuisine et la petanque !!... Mais des heures difficiles de la collonisation, les Laotiens, dans leur grande sagesse, ont su retenir l'essentiel de la France : Le croissant !
Qu'il est doux de deguster un bon croissant croustillant avec un chocolat chaud.
Christo a attrape l angine de son frere, ce qui nous a permis de faire connaissance avec l'hopital de Luang Prabang. Tres grand et tres vide.
Peu de personnel, alors que les restaurants du centre rivalisent de luxe, l'hopital lui n'a pas l'air de profiter de la manne finaciere liee au devellopement touristique du pays.
La providence a voulu que nous rencontrions une medecin laotienmne parlant francais ( comme tous les Laotiens scolarises avant la revolution de 1975)qui nous a fait connaitre un autre docteur, le docteur GERARD, qui est le chef du service pediatrie de l;'hopital d'avignon. Il etait la pendant ses vacances personnelles dans un but humanitaire et n'etait sur Lunag Prabange que 4 jours.... autant dire que nous avons eu de la chance. Il a examine Christo sous toute les coutures et nous a bien rassure.... Aujourd'hui Christo est completement remis. Nous temoignons ici toute notre gratitude envers ces 2 medecins qui nous ont recu avec beaucoup de gentillesse et de competences.

C'est bientot la nouvelle annee Bouddhique. La tradition veut qu'a cette occasion les gens s'arrosent...Cela tombe bien il fait chaud.... mais on a pas toujours envie de ses prendre un seau d'eau avec les passeports..... Il faut donc prendre queques precautions et etre patient (et acheter un gros pistolet a eau pour se defendre !).

Nous sommes alles visiter l'ancien palais royal ainsi que le theatre national ou nous avons vu un spectacle de danse traditionelle avec des masques de bois.

Nous nous sommes rendus a de tres belles chutes d'eau a 35 Km de Luang Prabang. Nous y avons decouvert une "cage" en plein foret qui habritait un magnifique tigre qui avait ete repris a des braconniers.... cela a beaucoup plu aux enfants et c'etait tres impressionnant d'etre si proche de cet animal majestueux.

Demain nous reprenons le bateau pour aller plus au nord sur la Nam Ou puis nous reviendrons a Luang Prabang pour aller tranquillement vers Vientiane, La capitale. C'est de la bas, surement, que nous vous donnerons d'autres nouvelles.

Merci a tous pour vos messages. Continuez, nous adorons recevoir de vos nouvelles. Toute la famille embrasse les papis-mamies et nous embrassons tous nos amis et enfants de nos classes (merci a eux pour leurs messages...).

A bientot,

Claire et Pierre

Chiang Mai - Chiang Rai

2007-03-30T03:22:00.000Z

Bonjour a Tous !

Enfin un peu de temps pour remettre le Blog a jour et vous retrouver. Que de choses depuis le 7 mars ! En premier lieu nous voudrions remercier Francois et sa femme qui nous ont accueilli a chiang mai et qui ont ete d'une extreme gentillesse. Si vous passez par Chiang Mai (on sait que certain partent en Thailande la semaine prochaine !!!) passez voir leur boutique au Night Bazard "Under the Bo".

Un immense merci aussi a Herman et Ow qui nous ont accueilli chez eux 10 jours durant et qui ont pris soin de nous comme personne....

Enfin nous ne pouvons passer sous silence une information de la plus haute importance : Ismael et Christo ont des chaussures qui clignottent !

RReprenons au debut.... nous sommes donc arrives a Chiang Mai le 10 mars au matin. Chaing Mai et l'une des plus grosse ville de Thailande et l'une des plus visitee.
Pour venir ici depuis Bangkok nous avons pris a nouveau le train de nuit (en seconde cette fois ci...) qui nous a depose a Chiang Mai le lendemain matin a 9h00 (14h00 de train pour 600Km je vous laisse, une fois de plus, calculer la vitesse moyenne !).
Nous n'avons pas eu de mal a trouver une Guest House: Chiang Mai en compte plus de 300 !!

La Vielle Ville est une ancienne place fortifiee decrivant un carre de 3km sur 3(on voit encore quelques morceaux du mur d'enceinte). A la place des fortifications on trouve maintenant des douves remplies d'eau et de jets d'eau.
Chiang Mai est aussi reputee pour ses ecoles de massages. Pierre en a profite pour apprendre les techniques du massage Thai (avis aux amateurs (trices) au retour).

Comme Ismael avait mal aux oreilles, Francois nous a fait rencontrer Herman un medecin acupuncteur chinois. Il est venu avec sa femme, Ow, directement a la Guest House. Puis nous a propose de venir chez lui le lendemain pour apprendre a soigner Ismael dans le long terme pendant le Voyage. Finalement nous sommes restes 10 jours chez eux.... Toute la famille est passe au controle technique et Pierre a appris les rudiments de la medecine chinoise tout en pratiquant du tai chi et du Gi Qong avec Herman. Nous avons passe 10 jours au calme loin de la pollution (terrible a Chiang Mai !). Ow nous a prepare tous les jours une delicieuse cuisine Thailandaise et toute la famille c'est bien reposee dans un endroit calme et avec un jardin pour les enfants (qui ont adore ramasser les feuilles avec leurs enfants El et Jess). Le dernier soir nous avons invite toute la famille dans un restaurant de Chiang Mai qui propose un spectacle avec les differentes danses traditionnelles de Thailande. Christo a mange pas moins de 4 cuisses de poulet !
Le lendemain Ismael a eu de la fievre, ce qui nous a permis de tester la grande modernite et la grande efficacite des hopitaux thailandais. Le docteur a ete adorable et Ismael sur pied en 3 jours ! encore merci a Ow qui a passe toute une matine avec nous pour nous servir de guide et d'interprete.

Depuis 2 jours nous sommes a Chiang Rai et demain nous partons pour le Laos Via Chiang Kong, nous traverserons le Mekong et serons au Laos. De la nous prendrons un bateau pour 2 jours de descente du Mekong pour arriver a Luam Prabang. Les cybers cafe seront surement moins nombreux au Laos, Nous essayerons de tenir le blog a jour de notre mieux.

A notre arrivee a Chaing Rai nous avons loge dans un petit village de montagne (1500m) en pleine foret... vraiment un tres bel endroit (notre chambre c'est celle du bas).
Nous sommes aujourd'hui dans la ville meme dans une Guest House tres calme au bord de la riviere avec un grand jardin pour les enfants ...

Sur les photos du dernier message vous avez pu decouvrir Ismael et Christo qui se sont fait adopte par un groupe d'etudiants Thailandais qui plantaient des fleurs dans les jardins de la residence secondaire du Roi. ils sont restes plus d'une heure avec eux !!! Vous avez pu voir aussi les photos de notre "trek" (traduire attrappe touristes) avec des elephants..tres sympa...puis un peu de "rafting" sur des radeaux en bambou et puis pour finir une petit balade en buffle.... partout on a essaye de nous vendre de l'artisanat "local" c'etait tres drole.... pendant les elephants les vendeurs etaient perches sur des petites plateforme en bambou, pendant le "rafting" les vendeurs etaient dans l'eau !!! et pendant l'inoubliable ballade en buffle les vendeurs courraient apres le chariot ! meme pendant le repas on a essaye de nous vendre des choses....Nous avons termine la journe par la visite d'une papeterie qui utilise les crottes d'elephants (veridique !) puis par un musee d'Orchidees. Nous etions accompagne de Assina, une ressortissante de Belgique qui vit actuellement en Angleterre. Nous avons passe quelques jours tres agreable avec elle pendant notre sejour dans la vielle ville.

Voila pour les dernieres nouvelles, le temps nous manque pour vous faire part de nos emotions durant ces 20 derniers jours et nous ne manquerons pas de revenir dessus dans un prochain message.

Bises a tous,

Claire et Pierre

Quelques photos...

2007-03-22T13:38:00.000Z

Bonjour a tous,

Toujours a Chiang Mai....pour 2 jours encore.....Un seul cyber Cafe dans notre partie de la ville et il ferme tot !!!! voila pourquoi ce soir vous n'aurez que quelques photos... les commentaires viendront plus tard....

Bises a tous

Pierre

P.s: merci pour tous les messages...nous repondrons la semaine prochaine....

bientot des nouvelles fraiches....

2007-03-20T11:54:00.000Z

Bonjour,

on ne vous oublie pas !

Nous sommes a Chiang Mai depuis 10 jours maintenant. Pierre a obtenu son diplome de masseur et suit actuellement des cours avec un medecin chinois.... nous sommes la jusqu'a samedi prochain, apres nous allons nous rapprocher de la frontiere du laos.
Les enfants sont tres patients au milieu de cette ville....ils ont visite un grand zoo et surtout on fait une ballade en elephant....

Le temps manque le soir pour mettre le Blog a jour.... mais promis on essaye tres vite....

Gros bisous a tous,

Claire et Pierre

PS: Pierre remercie Caroline et les enfants de l'ecole pour leurs messages, gros bisous a tous....Claire embrasse toute la classe de CM1/CM2 de Ledar.Ismael et Christo font de gros bisous a leurs papis mamies et a tous leurs copains....

Retour a Bangkok

2007-03-07T11:27:00.000Z

Bonjour a tous,

Nous revoila a Bangkok afin d'obtenir les visas pour le Laos et Vietnam. Vendredi soir nous prenons le train de nuit pour Chiang-Mai dans le nord.
Nous vous avons laisse a Krabi avec son marche de nuit et ses brochettes (délicieuses....).
Vendredi 2 Mars nous avons pris une camionnette-taxi pour Ao-leuk (a 40km)
, petite ville entre Krabi et Phang-na. Nous y avons découvert un magnifique parc national niche entre de magnifiques falaises karstiques.

Ce parc a la particularité d'avoir en son sein une rivière vert émeraude qui s'écoule dans d'innombrables petits bassins successifs dans lesquels l'on peut se baigner. Nous ne nous en sommes pas prive et, comme a leur habitude, les enfants ont ete adules par une foule de jeunes thaïlandais qui leurs ont offert glaces et brioches.

Nous avons loge dans une chambre sans grand confort mais qui avait la TV! ce qui nous a permis de suivre, 2 soirs de suite, les magnifiques feuilletons Thaïlandais, sans, bien sur, rien comprendre de ce qui se disait.
Le lendemain, nous sommes alles dans un autre parc a 40km de la. Ce parc, peu fréquente, etait encore plus superbe et plus sauvage que le premier...

Le jour suivant, nous avons pris un bus pour rejoindre Ranong a 6h00 de la. Ville a la frontière avec le Myanmar (ex-Birmanie) ou nous avons découvert un tres sympathique marche du dimanche.
Les gens viennent ici avant tout pour renouveler leur visa ( a l'arrivée en thailande, on vous délivre un visa gratuit de 1 mois. Pour le faire renouveler, il faut faire un petit tour dans un pays voisin et revenir aussitôt) ce que nous avons fait : passage au poste d'immigration, puis long thai boat pour le Myanmar, arrivee dans un vieux port poussiereux (ou nous avons accompli les formalités pour rentrer et sortir aussitôt (10 dollars / personne quand même)) puis retour en Thaïlande !
Le soir même nous prenions le bus de nuit pour Bangkok.

Hier nous avons dépense prêt de 2 mois de salaire d'un fonctionnaire Thailandais en prenant nos visas pour le Laos et le Vietnam.
Aujourd'hui, apres avoir visite un marche aux vêtements, surpeuplé (Karine et Arnaud vous allez adorer !), nous avons passe l'après midi au Zoo de Bangkok (Dusit Park) qui possède un parc tres agréable, un lac artificiel,ou nous avons fait du Pédalo, et des manèges.
Nous logeons encore une fois dans le tres sympathique quartier de Thewet, dans une guest house tres agréable et tres calme (a Bangkok c'est rare !)

Depuis le début de notre séjour, nous voyons la différence de niveau de vie entre les occidentaux et les thaïlandais.
Pourtant la Thaïlande est le pays le plus riche d'asie du sud-est et nous savons que nous allons trouver des populations encore plus pauvres au Laos,Vietnam et Cambodge.
De temps en temps, on essaye de nous faire payer tres cher une course en taxi, un objet, un service, un trajet en bateau... Cela est parfois agaçant mais la vrai question n'est pas de savoir pourquoi certaines personnes le font mais pourquoi elles ont besoins de le faire ?

Un français gagne de 5 a 20 fois plus qu'un Thailandais (ou le salaire minimum est de 3 euros par jour !); Thailande qui je le repete n'est pas un pays pauvre ! Cet écart est encore plus flagrant dans de nombreux pays.
La mondialisation a amene beaucoup d'entreprises occidentales a delocaliser dans ces pays ou la main d'oeuvre est moins chère et le droit du travail quasi inexistant. Coince par un droit du travail et une politique salariale qui respecte la dignité humaine en occident, elles preferent verser des salaires qui donnent a peine de quoi vivre aux habitants de ces pays.
Cela leur procure du travail me répondrez vous... je ne pense pas, cela les maintient juste dépendant d'un travail sous-paye dans des conditions indignes. L'exploitation de l'Homme par l'Homme bat son plein ici.
Regardez ou sont fabrique nos vêtements, lecteurs de DVD, chaussures, mobilier de jardin, etc.... Thailande, Vietnam, Chine, Bangladesh,......

Souvent, sans le savoir, nous participons a cette exploitation par nos achats.

Pourtant il y a assez pour tous sur notre vieille planète, mais les mots partage et fraternité ne restent que des mots et non des valeurs que nous choisissons de vivre et que nous enseignons a nos enfants.

Le pouvoir de changer les choses appartient a chacun.

Il nous faudra bien, un jour ou l'autre, apprendre a partager plus, a partager mieux et a vivre plus simplement afin que d'autres puissent seulement vivre !

Nous savions tout cela avant de partir et nous sommes conscient que nous faisons parti de ce système, mais le fait d'être ici nous donne a reflechir et a chercher des solutions dans notre quotidien.

A bientot,

Claire et Pierre

Krabi

2007-03-01T13:25:00.000Z

Bonjour a tous,

Nous sommes a krabi, toujours dans le sud de la thailande, et nous revenons de 3 jours sur une nouvelle île magnifique : Kho Muk.

A notre arrivee sur l’ile, nous nous sommes retrouves avec un tas de touristes fraîchement arrives en thailande, dans un énorme complexe très laid et très cher !. Nous nous sommes retrouves bien vite avec un verre chacun pour nous souhaiter la bienvenue. Après avoir avale notre cocktail (sans alcool !) nous sommes vite partis en quête d’un logement plus authentique et moins cher. Après 10 minutes de marche nous avons atterrit au “Mookie” ou un couple australo-thai loue des tentes avec matelas, lumière et ventilateur dans un très beau jardin plante d’hévéa pour la recolte du caoutchou (la thailande et le 1er producteur mondial).
Le 2eme jour, nous sommes partis en excursion en bateau (ici se sont des " long thai boat") pour voir la grotte d'emeraude: un tunel de 80 m de long, totalement immerge a maree haute et qui, a maree basse, permet (en le traversant a la nage) de rejoindre une plage fermee, entouree de falaises immenses, dans une eau emeraude. l'experience de la nage dans le noir avec les enfants (qui avaient brassards et gilets de sauvetages) a ete particulierement forte, et l'arrivee dans cette enclave (qui servait autrefois de repere aux pirates !) etait magique.

Le 3eme jour, apres avoir sympathise avec une suisse en voyage pour un an et un couple d'allemand, nous avons loue un "long thai boat" pour rejoindre l'ile voisine : Kho Kradang. Nous n'avons pas ete decus ! Des poissons magnifiques ! Nous nagions dans un aquarium: des petits, des gros, jaunes, rouge, bleus electriques, rose fushia, une palette de couleur vives fantastiques ! Sans oublier "Nemo" pour Ismael, qui habite une anemone d'un violet intense.
Le lendemain nous avons pris un petit bateau local pour rejoindre Krabi ou nous avons trouve un " Night market" magnifique. Nous avions envie de gouter a tout : brochettes de toutes sortes, fruits de mer, jus de fruits frais....nous nous sommes regales !
Aujourd'hui nous avons visite un temple boudhiste : la grotte du tigre. Tres bel endroit plein de singes, mais pour acceder au temple il falait grimper 600m et 1237 marches bien hautes ! Ismael a tout monte tout seul ! la vue en haut etait somptueuse.

Demain nous partons pour un parc national a 40 Km au nord de Krabi, puis nous rejoindrons Ranong pour visiter une derniere ile et faire prolonger notre visa en faisant un petit tour en Birmanie.

Bien sur il nous arrive d'avoir quelques aprehensions quand nous quittons un lieu connu pour un autre inconnu. Dans le 1er nous avions fait notre petite place et pris quelques habitudes et finit par reconnaitre des visages, des sourires....
Et puis arrive le moment ou il faut "larguer les amares" comme dit Ismael, autrement dit se lancer dans l'inconnu et lacher ce que nous avions finit par apprivoiser. Chaque depart est une nouvelle aventure, nous connaissons ce que nous quittons mais nul ne sait ce que nous trouverons ailleur ! C'est dans ces moments la que la confiance dans le destin, les informations glanees a droite, a gauche, mais surtout l'unite de notre petite famille prend toute son ampleur.

Cette quete d'ailleur, d'aller plus loin, de poursuivre le chemin, c'est deja elle qui nous a fait quitter l'Ariege. Finalement, nous etions bien installes a Arrout. Pourquoi chercher ailleur ? Le proverbe bien connu "on croit toujours que l'on sera mieux la ou l'on n'est pas" est un peu vrai. Pourquoi partir en Asie alors que la France regorge de magnifiques lieux ? Pourquoi prendre le risque d'emmener les enfants si loin ? Les rencontres se font aussi dans le couserans. Que sommes nous aller chercher a plus de 12 heures d'avion dans un pays chaud et humide ?
Bien sur nous avons une partie de la reponse : nous sommes aller nous chercher nous memes, retrouver un peu de notre ame ou de notre authenticite cachee au fond de nous.
Aveugles par le quotidien, nous avons senti le besoin de nous retrouver.
N'est ce pas possible en Ariege ? Je crois que personnellement, nous avons besoin de partir loin pour nous retrouver bien chez nous. Comme dirait l'autre " voir la-bas si j'y suis" ou comme ses contes de quete initiatique ou le heros part tres loin et finit par trouver le tresor a cote de chez lui, mais sans son voyage, il ne l'aurait jamais trouve.

Je pense que nous sommes dans cette demarche la : non pas que le tresor des templiers soit enterre dans le jardin, mais la reponse sera claire en rentrant.

Chacun a une quete qui lui est propre; la notre c'est le voyage. Nous esperons que vous avez trouve ou trouverez la votre bientot !

A bientot,

Claire et Pierre

Le Paradis !

2007-02-24T13:05:00.000Z

Bonjour a tous,

Apres 8 jours d'absence nous voila de retour sur le blog. Nous revenons d'iles enchanteresses et nous retournons sur d'autres demain.

Mais revenons un peu en arriere : Vendredi 16 fevrier nous avons pris le train a bangkok et nous sommes partis pour faire 920 Km en 15 heures... (je vous laisse calculer la vitesse du train !). Nous etions en 1ere classe-couchette. Heureusement !Seul dans une cabine confortable, les enfants ont pu s'amuser tranquille et etaient follement excites a l'idee de dormir dans un train !Le landemain matin nous sommes arrives a Hat Yai, grosse ville du sud de la Thailande, pres de la Malaisie.En sortant de la gare, plusieurs rabatteurs attendaient les touristes pour les amener dans leur agence de voyage. Apres en avoir choisi une au hasard, nous voila parti en minibus, puis en "hi speed boat" (600 CV tout de meme !) pour Kho Tarutao, une ile magnifique de 26 Km de long en pleine mer d'adaman.

Cette ile est un parc naturel, donc pas de complexe hotelier, juste des bungalows ou des tentes. Nous avons opte pour une tente sur la plage. Une plage de sable blanc avec une mer bleue azur (desole pour ceux qui travaillent...) , mais pas de recif coralien donc pas de poissons !

Les enfants se sont regales en jouant comme des fous sur la plage quasi deserte et se sont baignes. Ils ont trouve des dizaines de coquillages, etoiles de mer et couru apres de nombreux crabes !

Le 3eme jour, nous sommes alles voir un chute d'eau magnifique en plein coeur de l'ile.

Nous mangions dans le seul restaurant de l'ile, de delicieux plats thai. Nous avons rencontre un autre couple de francais qui partaient 6 mois avec leur enfant de 3 ans (vive le mi temps annualise !). Nous avons aussi sympathise avec un couple de danois et un australien qui voyagait seul avec son fils.

Un groupe de chinoises (en vacances car c'est le nouvel an chinois) a quaiment adopte Ismael et
Christo en les gavants de chips a la crevette et de bonbon a chaque rencontre sur l'ile !

Puis nous sommes tous partis pour une autre ile : Kho Lipe. Beaucoup plus petite mais entoure de coraux ! Imaginez les iles de reves que vous presente les depliants touristiques, et bien c'etait pareil ! un paradis !

Ismael a vu de nombreux poissons clown (comme dans nemo). Nous logions sur la plage dans des bungalows en bambou en face d'une eau sublime ! Grandiose ! Dire que les enfants se sont regales est peu dire, nous frolions l'extase ! Entre les baignades, les poissons et les les courses aux crabes dans les rochers, ils se sont bien depenses !

Le tout ponctue de poissons frais grilles sur la plage, d'ananas juteux, je vous laisse imaginer....Ce matin nous sommes rentres sur la cote en ferry et sommes actuellement dans la ville de Trang, plus au nord. Nous partons demain pour Kho Muk et nous avons fait le plein de chocolat du matin pour les enfants et venons de mager un delicieux repas chinois. Les enfants magent de tout et sont toujours considere comme des stars

Cela les amuse beaucoup.

Voila pour ce soir ! On souhaite a tous un bon W.E et beaucoup de courage a ceux qui reprennent Lundi. Pierre souhaite avec un peu de retard un bon anniversaire a Florian B, a Laetitia, et a Mathias. Claire Embrasse tous les enfants de sa classe. Et Ismael embrasse toute l'ecole d'Engomer.

A bientot, des notre retour a terre (dans 2, 3 ou 8 jours...)

Gros bisous a Tous,

Claire et Pierre

Sawaat dii khrap !

2007-02-15T15:28:00.000Z

C'est comme cela que l'on dit "bonjour" quand on est un garcon.... Ce soir nous profitons encore d'internet pour vous faire partager quelques photos.

Nous sommes alles a Wat Pho et nous nous sommes fait masser (ismael aussi)... fantastique...

Bonne soiree a tous,

Claire et Pierre

Des nouvelles de la "cite des anges"

2007-02-14T13:41:00.000Z

C'est ainsi que se nomme Bangkok ou nous sommes encore pour 2 jours, car apres c'est direction l'extreme sud (hat yai) pour rejoindre des iles et des plages de reves (pardon pour ceux qui travaillent...). Il n'y aura surement pas internet la-bas.
Hier et aujourd'hui ont ete consacre aux enfants.

Hier zoo de Bangkok: Tigres, elephants,serpents,crocodiles,etc

... et meme des pinguins !!! (sous une cloche de verre avec la climatisation!) et on nous parle du rechauffement climatique !!
Les enfants ont ensuite beaucoup joue dans le parc du zoo et se sont endormi dans le taxi de retour.

Aujourd'hui nous sommes alles au "Children's Discovery Museum" une espece de cite des sciences pour enfants de 2 a 12 ans: vraiment genial ! Beaucoup d'experiences, des jeux, des decors, des instruments de musique.

Nous y sommes reste 5h00 et encore une fois les enfants sont epuises ce soir.
Hier j'ai(pierre) teste le massage thai de la "guest house". Pas mal...mais nous retournerons a "wat pho" qui est un temple et une ecole de massage celebre.

Des notre arrivee nous nous sommes sentis a notre place. C'est etrange, mais apres seulementune journee passe sur place, nous ressentons une sorte de serenite. Nous ne courrons plus apres les "endroits a ne pas rater", les restaurants, les taxis pour "rentabiliser" le voyage.
Le fait a la fois de partir sur une longue periode, et aussi avec les enfants, nous oblige a suivre leur rythme.
Dans la rue nous marchons a petit pas, alors les locaux s'arretent, nous parlent, sourient....
Nous cherchons les endroits les plus adequats pour les enfants et nous y trouvons donc des familles thai.

En fait c'est la premiere fois que le voyage prend un tout autre sens: au cours de tous nos voyages precedents on retrouvait une legere frustration, un gout d'inacheve inexplicable, un je ne sais quoi de "que sommes nous aller chrecher si loin", alors qu'il semblerait qu'a present le but de notre voyage soit simplement de vivrepleinement avec les enfants. C'est ce que nous ressentons au quotidien.

Voila pour ce soir, nous ne savons pas qund nous aurons une autre connexions internet.... en attendant, bonsoir a tous, gros bisous a notre famille, nos amis et tous les enfants de nos classes. Ismael nous dit qu'il a deja plein de choses a raconter a ses copains d'Ariege....

A Bientot,

Claire et Pierre

Bangkok !

2007-02-12T11:14:00.002Z

ca y est nous y sommes le voyage c'est tres bien passe. Ismael s'est fait une amie dans l'avion et Christo charme meme la police des douanes !!!.. nous sommes ravis de retrouver la chaleur moite de la Thailande. Nous sommes tres bien installes, dans un quartier tres sympa de bamgkok... les enfants sont emerveilles !!!

Nous avons rencontre un coulpe de Grenoblois avec 3 garcons qui partent faire le tour du monde peedant 6 mois ... comme quoi nous ne sommes pas les seuls fous ....

escusez nous pour les fautes de frappe mais il faut s habituer au clavier qwerty...

A bientot pour plus de nouvelles et de photos

Claire et Pierre

J-1

2007-02-10T15:01:00.000Z

Nous voilà à 1 jour du départ ! Nous sommes à Moissy-Cramayel (près de Paris) chez le frère de Pierre. Demain après 1h10 de R.E.R nous embarquerons pour Bangkok. Les enfants sont surexcités mais sont ravis de voir leur cousine Lucile. Le prochain message sera donc de Thaïlande. Un gros bisous d'Ismaël à ses copains (et copines) de l'école d'Engomer et un grand bonjour aux enfants du CM1/CM2 de Lédar et les GS/CP de La Bastide du Salat. Christo fait un gros bisous à Nounou Muriel !

A bientôt,

Claire, Pierre, Ismaël et Christo.

Nîmes !!

2007-02-07T12:29:00.000Z

Avant de découvrir l'empire de Siam, nous faisons une pause chez les Romains....
Nous voilà à Nîmes chez les grands-parents jusqu'à demain jeudi.
Les sacs sont presque bouclés....la liste des choses à faire avant de partir s'amenuise....l'odeur des nems commence à nous chatouiller les narines !

Toutes nos appréhensions se sont dissipées et maintenant nous partons sereins. Il est vrai que de nombreuses questions reviennent souvent: mais où logerez-vous ? Avez-vous tout prévu ?
les vaccins, les maladies, les enfants vont se souvenir de rien...

Un des premiers but du voyage est de passer du temps tous les quatre ensemble, de profiter de la vie et de cette opportunité qui s'est offerte à nous. Au final, peu importe le trajet, tant que nous sommes quatre et en bonne santé. Bien sur, nous avons des envies sur certaines destinations, mais nous pensons aussi que ce voyage sera l'occasion de faire plusieurs rencontres qui nous guideront.

C'est donc dans cet état d'esprit que nous monterons dans le train demain, cela ne signifie pas qu'il ne va pas évoluer durant ces 6 mois !

Claire & Pierre

Départ d'Ariège...

2007-02-01T21:03:00.000Z

Bonjour à tous !

Ca y est, Pierre a fini l'école et nous partons dans 2 jours sur Nîmes, puis le 8 sur Paris. La petite famille se remet tranquillement de ses rhumes.... seule Claire est en forme...... Ismaël va dire au revoir à ses copains de l'école d'Engomer demain. La chambre d'hôte est réservée pour les 4 premières nuits à Bangkok : Nous irons dans le quartier calme de Thewet que nous avons déjà apprécié lors d'un précédent voyage. Le vol s'effectuera en 2 parties : une de Paris vers Bahrain (archipel entre l'Arabie Saoudite et le Qatar) et l'autre de Bahrain vers Bangkok. En tout est pour tout nous voyagerons plus de 13h00 (sans compter le temps de transit...) avec le décalage horaire nous risquons de passer les premières journées à récupérer. Merci à tous ceux qui nous ont écrit sur la nouvelle boîte mail. Claire et Moi faisons coucou aux enfants de nos classes.

A bientôt,

Claire, Pierre, Ismaël le Cow-boy et Christo le clown....

Merci !

2007-01-17T21:30:00.000Z

Bonjour à tous,

Vous avez été très nombreux à écrire un petit mot suite à notre mail de nouvel an... merci à tous !

Je suis célibataire cette semaine, Claire est partie au ski (enfin à la montagne......) avec Ismaël. Christo est chez ses papis-mamies et moi je me fais des bonnes journées entre la préparation du voyage et la classe.... mais ne nous plaignons pas....on (les fonctionnaires) est augmenté de 0,3 % le mois prochain..... j'aurai du prendre des billets en "business class"....

A bientôt

Pierre